🌍📄 영문 가족관계증명서 인터넷 발급 방법

– 해외 제출용 서류 준비, 이것만 보면 끝! –

한국에서 발급되는 가족관계증명서는 영문(English)으로도 발급 가능하다는 사실, 알고 계셨나요?
해외 비자, 영주권 신청, 학교 제출, 보험 제출 등 다양한 용도로 활용할 수 있어요.

오늘은 컴퓨터 또는 모바일로 집에서 바로 영문 가족관계증명서를 발급하는 방법을 알려드릴게요!

---

✔ 준비물 체크

영문 가족관계증명서를 온라인으로 발급하려면 인증이 필요해요.

📌 필요 준비

• 공동인증서 또는 금융인증서

• 카카오·네이버 인증서도 가능

• 본인 명의 휴대전화

• PDF 출력 가능 기기(프린터는 선택)

---

🧾 1. 정부24(온라인)에서 영문 가족관계증명서 발급하기

정부24에서는 최근 바로 영문으로 가족관계증명서를 발급할 수 있게 되었어요.

---

✔ STEP 1. 정부24 접속

검색창에 정부24 입력 → 사이트 접속
메뉴에서 “민원서비스 → 발급/조회” 클릭

---

✔ STEP 2. ‘가족관계증명서(영문)’ 검색

검색창에 “영문 가족관계증명서”, “가족관계증명서 영문” 입력
👉 온라인 발급 신청(무료) 선택

---

✔ STEP 3. 본인 인증

• 공동인증서

• 금융인증서

• 카카오 인증서
  편한 인증 방식 선택 후 로그인

---

✔ STEP 4. 발급 정보 입력

• 발급 목적 선택 (비자, 유학, 공증 등)

• 영문 이름 자동 표시 → 여권과 정확히 일치하는지 꼭 확인!
  (철자 틀리면 해외 제출 거절될 수 있어요)

• 가족 구성원 표시 여부 선택

---

✔ STEP 5. PDF 다운로드

발급 완료 후
👉 PDF로 저장하거나
👉 인쇄 가능

발급 수수료: 무료

---

🧾 2. 대법원 전자가족관계등록시스템에서 발급하기

가족관계증명서의 원래 발급 기관은 법원이라, 대법원 사이트에서도 영문 발급 가능해요.

---

✔ STEP 1. 전자가족관계등록시스템 접속

검색창에 “전자가족관계등록시스템” 입력 → 접속
(PC 이용을 권장)

---

✔ STEP 2. 증명서 발급 메뉴

메뉴에서
증명서 발급 → 가족관계증명서(영문) 선택

---

✔ STEP 3. 인증서 로그인

정부24와 동일하게
🔑 공동/금융/민간 인증서로 로그인

---

✔ STEP 4. 영문 설정 확인

• 본인 이름(영문)

• 부모·자녀 영문 이름

• 해외 제출용 정보 표시 여부

• 주민번호 표시 옵션

모두 확인 후 발급

---

✔ STEP 5. PDF로 저장

즉시 발급 → PDF 파일 다운로드
필요 시 프린터 출력도 OK

수수료: 무료

---

📌 영문 가족관계증명서 발급 시 주의할 점

✔ 여권 영문 이름과 반드시 일치해야 함

영문 이름 표기가 다르면 비자·이민·공증 과정에서 거절될 수 있어요.

✔ 해외기관 제출 시 ‘상세’ 형태 요구 가능

• 기본(일반)

• 상세(부모 정보·자녀 정보 표시)

제출처 요구 확인 필수!

✔ 모바일에서도 발급 가능

하지만 PDF 인쇄는 PC에서 편함.

---

🎯 요약